2025上海外国语大学硕士研究生招生考试英语MTI 翻译硕士英语科目考研真题满分100分，考试时间3小时 一、10个名词解释（20分）Explaining terms in English1、BRICS2、UN SDGS3、Global South4、UNESCO5、G206、CNN7、CGTN8、Economist9、Five Principles of Peaceful Coexiste...
2025上海外国语大学考研汉语写作与百科知识科目满分150分，考试时间3小时 一、30道单选题（30分）1. 四大洋中面积最小的是2. 中国留存佛像最多的是哪个石窟3. 中岳指哪座山4. 火车长鸣两声是什么意思5. 白天发射信号弹，应该发射什么颜色6. 双方打电话时，谁应该先挂7. 洲际导弹的射程是多少8. “三十六计”中第三十六计是什么9. 莎士比亚四大悲剧是什么10. “贵妃醉酒”是根据...
2024上海外国语大学硕士研究生招生考试英语MTI 英语翻译基础科目 考研真题 满分150分，考试时间3小时
不少目标已经明确的同学也已经开始准备2025年的考研(2024年12月份初试)备考了。今天给准备考英语MTI的同学们列举几所院校的出题风格，希望帮助还在择校的同学了解对应院校考试要求。报考不同院校的考生，在备考之初，就要理清该院校的出题特点哦。各大院校的英语MTI初试都会考一门“英语翻译基础科目”，这一科的题型一般都是有词条互译、句子翻译、英汉篇章互译，不同院校各有侧重。出题的题材方面，...
2025上外考研英语MTI初试备考 一、初试科目： 1、政治 (满分100，3小时) 2、翻译硕士英语 (满分100，3小时) 3、英语翻译基础 (满分150，3小时) 4、汉语写作与百科知识 (满分150，3小时) 出题难度相当于英语专业本科大四临近毕业的水准。 能否进入上外复试取决于初试四科的考分总和+政策加分。 注： 政策加分：当过兵的、支过教的、当过村官儿的、当...
全国各大院校英语MTI考研最终分数排名基本都是按初试、复试各占50%计算，而MTI的面试向来也是比较难的(都是以2-3分钟左右的音频/视频/文稿等形式无笔记即时翻译作为重点考察内容)。无论是考研的复试面试，还是推免考试的面试，英语MTI专业甚至是英语学硕专业都将考察视译(Sight Interpreting)和听译能力放在重要的位置。 同学们在备考初试的同时，对复试的备考也要非常重视，...
上海外国语大学硕士研究生考试高级翻译学院英语MTI专业 MTI英语翻硕是专硕，上外有口译和笔译两个专业，旨在培养实践型的口笔译人才，所属院系为高翻学院(成立于2003年)。2010年设立MTI英语翻译硕士专业点，为我国首批MTI翻译专业硕士培养单位。 口译专业有高质量的视听设备，另有两个同声传译会议室，供学生开展模拟会议，优化学习体验。 上外高翻学院拥有国内外顶尖的师资，拥有翻译理...
对于备考上外英语MTI的同学们来说，接下来的五月到八月份这段期间应该怎样备考，有哪些需要注意的地方呢。今天高译君再给大家梳理一下，相信对同学们的备考会有所帮助哦! 上外考研英语MTI初试备考 翻译硕士英语 上外的翻译硕士英语科目近些年的题型为3~6道阅读简答题/文章概述(summary，通常要求写不多于400字的)，加上一篇600字左右的作文，主要考察学生的阅读理解能力和写作思辨能...
今天给备考上外英语MTI考研的同学们介绍一下，初试科目中的“翻译硕士英语”，“英语翻译基础”初试备考中的一些重点，以及学习方面的建议： 专业课出题特点 一、翻译硕士英语： 主要考察的英语综合能力，除了基础知识之外，更注重语言的运用能力。考试题型主要为：阅读简答题，文章梗概，写作等。近几年重点考察前三种题型，题目一般围绕一篇文章展开，篇幅短则1500+词，长则4000词左右，文章多为深...
上外英语MTI考研初试科目中的“翻译硕士英语”，“英语翻译基础”、“汉语写作与百科知识”历年德题型中虽有略微变化，但有几大题型属于历年必考，同学们需要重点准备：一 阅读理解题 阅读理解题的考察，通常都是简答题的形式。问题一般比较开放，需要在透彻理解文章的基础上，再运用批判性思维综合判断。 比如：作者观点类 According to the author, what’s the me...
【2024考研】上外高翻MTI英语口译考研专业介绍、考试题型、上岸经验指导
高译专注上外考研辅导，专业的人做最专业的事，这里有众多考试能力超强的高分学长学姐，完善的课程体系涵盖上外30多个专业，科学严谨的教务管理，全程以学员为中心充分保障学习无忧。
高译教育祝愿所有考生，考研一次成功，学业有成！
备考规划| 上外英语MTI考研备考，大二、大三、大四阶段分别如何做好备考...
2024考研备考，上外英语MTI考研初试备考参考书籍推荐
高译专注上外考研辅导，专业的人做最专业的事，这里有众多考试能力超强的高分学长学姐，完善的课程体系涵盖上外30多个专业，科学严谨的教务管理，全程以学员为中心充分保障学习无忧。
高译教育祝愿所有考生，考研一次成功，学业有成！
特别提醒：
高译君特为开始着手备考上外2024考研的同学们准备了专业课模拟题，感兴趣的同...
2024考研备考，上外高翻MTI英语口译/笔译考研汉译英翻译题失分点举例讲解高译专注辅导上外考研已近10年，专业的人做最专业的事，这里有众多考试能力超强的高分学长学姐，完善的课程体系涵盖上外30多个专业，科学严谨的教务管理，全程以学员为中心充分保障学习无忧。高译教育祝愿所有考生，考研一次成功，学业有成！英汉互译是上外MTI考研的一门核心科目，分值为150分。作为直接展现候选者翻译水平的科目，...
上外考研高翻MTI英语口译/笔译，翻译硕士英语写作题失分点有哪些？
高译专注辅导上外各专业考研辅导，及上海其他院校外语专业考研。专业的人做最专业的事，这里有众多考试能力超强的高分学长学姐，完善的课程体系涵盖上外30多个专业，科学严谨的教务管理，全程以学员为中心充分保障学习无忧。
上外考研英语MTI备考
上外英语MTI翻译硕士英语这科总分为100分，其中作文占60分，...
上海财经大学是211院校，其英语翻译硕士(MTI)只有英语笔译，没有英语口译。且只有全日制，没有非全日制，上2年，学费是6万/2年。 这个专业是侧重培养具有扎实的英汉语基本功和较强的翻译实践能力，了解翻译学、跨文化交际、国际经济、金融、商务、法律等相关专业知识，能胜任国际组织、跨国公司、政府外事机构等部门的翻译与语言服务工作，培养国家经济、文化建设和社会发展需要的、具有国际竞争力的复合...
进入冲刺期，大家的复习进度的把控、重难点的选择、背诵内容安排等都显得非常关键。高译的这一系列内容将从最容易得分的词条入手，从教师视角给大家提供50条核心的各语种术语词条，帮助大家在冲刺复习阶段查缺补漏。 高译各专业的考研冲刺班会为大家提供更系统的复习资料，感兴趣的同学请咨询文末老师，冲刺集训班| 2025上外考研高译教育冲刺集训报名进行中。 英语MTI重点词条梳理 以下词条区别于热...
上外英语MTI考研初试的两门专业课“翻译硕士英语”和“英语翻译基础”，近些年真题特点以及在备考初期有哪些备考的核心要点呢?下面再给同学们梳理一下： 翻译硕士英语科目 这一门是通过长篇的英语阅读，考察包括对阅读重点的把握、阅读速度和阅读策略、对文章的深度理解、背景知识的掌握程度以及文章总结能力、写作能力。同时也对大家的英语表达能力提出了很高的标准，特别是在作文输出方面。 比如，202...
一、专业介绍 翻译硕士专业学位的设置是为了适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型、专业性翻译专门人才。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。同济大学翻译硕士专业学位的培养目标是培养具有专业口译能力的高级科技翻译人才。本学位获得者应具有坚实的英汉语言基础...
一、专业介绍 翻译硕士专业学位的设置是为了适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型、专业性翻译专门人才。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。同济大学翻译硕士专业学位的培养目标是培养具有专业笔译能力的高级科技翻译人才。本学位获得者应具有坚实的英汉语言基础...
一、专业介绍 本专业以理工科院校的多元学科为依托，以科技笔译、经贸笔译、商务会议口译等语言服务目标为主要方向，致力于培养思想品德好、适应国家经济建设和社会文化发展需求的应用型外语人才;培养双语基础扎实、综合素质高，具有扎实的文化知识和专业知识，熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势，具有国际化视野和创新能力，能独立从事汉英双向翻译的专业性高级口笔译人才。毕业后能在高等院校、国家机关、...
